O JAPÃO NÃO É PRA AMADORES | O LADO QUE NÃO TE MOSTRAM
Transcrição completa
O Japão é um país que parece incrível.
É o centro da cultura pop, do anime, da tecnologia.
E conheço várias pessoas que tiveram excelentes experiências lá. Adoro este país, mas de há uns tempos para cá, apareceram várias pessoas na internet
a mostrar que tiveram péssimas experiências no país.
E uma dessas foi o Nômade Raiz, o nosso André do CocoNut.
Inclusive, escapou de um incêndio lá.
Mas será que o Japão é um país que vive apenas de aparências?
Será que não é como a comunicação social mostra e, na verdade, é um país mau para muita gente?
Hoje, finalmente, vamos falar sobre isso.
Neste vídeo, vou explicar-lhe porque é que o Japão não é um país para toda a gente, porque é que pode amar ou odiar completamente o Japão,
e vou mostrar-lhe lados desta história de que ninguém fala.
Então, este vídeo vai servir como um bom guia para si que gosta do país e não quer frustrar-se completamente.
Se gosta deste tipo de conteúdo, subscreva o canal, está bem?
É que a maior parte das pessoas que assistem aos vídeos não são subscritores.
Agradeço imenso a sua ajuda no nosso trabalho.
E vamos para o vídeo.
Quando pensamos no Japão, é muito fácil imaginar cenas de animes,
ruas iluminadas por letreiros coloridos,
comboios que são muito pontuais e uma mistura perfeita entre tradição e tecnologia.
Esta é a imagem que a comunicação social vende.
E ela é real em parte, está bem?
Não é tudo mentira.
O Japão realmente tem templos muito impressionantes, mas também tem bairros muito futuristas.
E ainda consegue manter uma cultura muito rica.
Só que morar por aqui é muito diferente de passar alguns dias como turista.
E isto pode ser ainda pior se for um certo tipo de turista.
Na vida real, o Japão tem um lado muito mais silencioso, burocrático e muito cheio de regras, digamos assim.
Existem formulários para quase tudo, e há muitos serviços que ainda dependem de papel, de carimbo, que é o hanko, e até mesmo atendimento presencial.
A tecnologia está por toda a parte no país, mas nem sempre no dia a dia das pessoas comuns.
Um exemplo curioso é que ainda é comum pagar contas na caixa do supermercado ou até mesmo enviar documentos por fax.
E, tanto quanto me lembro, o Japão deve ser o único país do mundo que ainda utiliza fax.
O comportamento das pessoas também é muito diferente do que estamos habituados.
As ruas são silenciosas, mesmo em grandes cidades.
Não é muito comum falar com pessoas na rua o tempo inteiro.
E falar alto em público é visto como uma falta de educação.
Dentro dos comboios, a regra também é quase absoluta: não fazer barulho,
nem mesmo ao telefone.
Isto pode estragar o sonho de muita gente, porque não é só que o Japão é um país como qualquer outro.
E quebrar estas regras, que não são lei, mas são regras,
É mais rígido do que a maioria dos países.
vai fazer com que seja muito reprovado.
Viver no Japão pode ser uma experiência incrível, mas também é um teste constante de adaptação.
Outro ponto que pode encher a cabeça das pessoas é a hierarquia.
Existe um sistema de respeito que é baseado na idade, no tempo de experiência e no estatuto da pessoa.
Existem desafios no dia a dia que não aparecem em vídeos de turismo ou em séries na Netflix.
Isto significa que expressar as suas opiniões livremente pode não ser uma coisa muito bem vista, está bem?
E muitos desses desafios só ficam claros depois de já estar no dia a dia japonês.
Trabalho exaustivo.
O conceito de Karoshi, ou falecimento por excesso de trabalho, mostra como as pessoas levam o trabalho ao extremo no Japão.
A cultura profissional valoriza muito o esforço, disciplina, perfeição, e tudo isso tem um custo muito alto.
E eles esperam que também o faça.
Fazer zangyo, ou horas extra, não é uma exceção.
É quase esperado pelas pessoas.
Muitos funcionários nem recebem pagamentos por todo o tempo extra que ficam na empresa.
E se cometer erros, mesmo que pequenos, geralmente são levados muito a sério.
Até mesmo na questão das férias do trabalho, há muita gente que não utiliza todos os dias de férias para não sobrecarregar os colegas.
Então as pessoas acabam por esperar que também o faça.
Existem casos de funcionários que voltaram a trabalhar no dia seguinte depois do casamento ou até mesmo depois de um funeral da família, porque o trabalho não pode esperar.
E há muita gente assim no Japão.
Ah, isso não é uma coisa isolada.
E por falar em isolado, o Japão tem um problema muito sério com isolamento social.
O Japão é um dos países mais seguros do mundo.
Mas a segurança não é sinónimo de pessoas mais próximas.
Criar laços profundos com japoneses leva bastante tempo.
Muito mais do que em países ocidentais.
A maioria das interações entre pessoas começa de uma forma bem formal e para chegar a conversas mais pessoais, isso pode levar meses, dependendo da pessoa.
E muitos estrangeiros acabam por conviver apenas com outros estrangeiros.
Criando uma bolha que limita muito a imersão na cultura.
Então é por isso que vai conhecer muitas pessoas que vivem 10, 15 anos no Japão e que não falam japonês e não convivem com japoneses.
Só no trabalho, às vezes, mas vivem entre pessoas do mesmo país.
Isso é uma coisa bem curiosa.
Também há um problema de custo de vida.
As cidades grandes do Japão, como Tóquio ou Osaka, têm aluguéis muito altos e imóveis bem pequenos.
Isto não é um exagero.
Em áreas centrais, não é raro morar em espaços de 15, 20 metros quadrados, onde a cama, a cozinha e o seu escritório estão praticamente no mesmo quarto.
É um bloco quadrado que tem tudo isso dentro.
Além disso, muitas construções não têm aquecimento nem uma vedação eficiente, o que significa que vai virar um picolé no inverno e vai cozinhar no verão dentro de casa.
E se não bastasse tudo isso, ainda há muita burocracia para se mudar.
Alugar um imóvel exige depósitos, muitas taxas, como o Shikikin, que é uma espécie de caução, e o Reikin, que é um dinheiro de agradecimento.
Que juntos podem somar de 4 a 6 meses de aluguel antes mesmo de se mudar.
E uma curiosidade: alguns apartamentos recusam inquilinos estrangeiros, mesmo com rendimentos e documentação em ordem.
Há gente que não gosta muito de estrangeiros, está bem?
Vamos deixar isso bem claro.
Clima e desastres naturais.
O Japão é um país muito lindo em todas as estações.
Mas o clima e os riscos naturais são um desafio constante.
Não dá para fingir outra coisa sobre isso.
As temperaturas são muito altas com humidade intensa no verão, que deixam aquela sensação térmica sufocante.
Então ter um ar condicionado é essencial, só que aumenta muito a conta da luz.
Terramotos também ocorrem com frequência, e embora a maioria seja de baixa intensidade, é necessário que esteja preparado para algumas emergências.
Também há os tufões, não é? Entre junho e outubro, tempestades com ventos fortíssimos podem interromper transportes, cancelar voos e até mesmo causar algumas inundações.
Então, esta rotina no Japão, com uma natureza tão complicada, exige um planeamento da tua parte e, pelo menos, um conhecimento básico de segurança.
Também há a questão da discriminação.
Que é um pouco subtil.
O Japão, sem dúvida, é um país seguro, como eu disse, é um país muito educado, tem pessoas muito fixes.
Mas isso não significa que não exista discriminação.
O estrangeiro, ou gaijin, é visto como alguém de fora, e essa barreira pode durar para sempre em alguns casos.
Então, podes ser recusado em estabelecimentos, em alguns bares, restaurantes, imóveis que têm placas e avisos de
apenas japoneses.
Não aceitamos estrangeiros.
Muita gente pode tratar-te de forma diferente.
E também há a questão dos estereótipos, que eu acho que é o mais tranquilo.
As pessoas podem presumir a tua profissão, hábitos ou até mesmo personalidade, só com base na tua aparência ou no teu país de origem.
Essa discriminação raramente é agressiva.
Não é como o que acontece na Europa, por exemplo.
Mas a constância disso pode ser problemática para ti.
Idioma.
Bem, e este é um dos motivos que faz a maioria das pessoas passar por quase todas essas situações.
Não saber falar japonês.
Muita gente chega ao Japão a pensar que só o inglês vai ser suficiente.
Mas a realidade no país é outra.
O inglês do Japão é muito limitado.
Mesmo em Tóquio, muitos serviços básicos não têm atendimento em inglês.
Formulários, contratos, avisos de emergência estão quase sempre em japonês.
Existem casos de estrangeiros que receberam multas, só porque não conseguiram ler avisos oficiais.
Então, sem pelo menos um nível intermédio de japonês, coisas simples como ir ao médico, abrir uma conta bancária, ou até pedir comida, pode tornar-se uma grande dor de cabeça, está bem?
Então, assim, é importante estares pronto e preparado.
Para entender a diferença entre visitar e viver no Japão.
Visitar o Japão como turista é como passar férias num mundo organizado, bonito, cheio de novidades.
Existem bairros onde vais conhecer muitos turistas, muitos japoneses a divertir-se também.
Mas na maior parte do país, as pessoas só estão a viver as suas vidas.
Modelos de turistas.
Elas não querem pessoas a tirar fotos e a gravar vídeos delas o tempo inteiro.
Elas só estão a viver a sua rotina normal.
Então, elas não vão estar neste clima de diversão o tempo inteiro.
Isso pode ser bem complicado.
O que era encantador na viagem para muita gente, como a pontualidade extrema ou o silêncio das pessoas,
pode acabar por ser bem frustrante quando se torna uma obrigação diária.
A burocracia, o custo de vida, as dificuldades de comunicação e as normas sociais são detalhes que passam despercebidos para quem fica apenas algumas semanas.
Mas ainda assim, quem fica algumas semanas e vai para mais de um lugar e sai da grande Tóquio,
acaba por descobrir que o país não é toda aquela euforia e diversão que parece nos primeiros dias.
Isso é normal.
Isso é assim em todos os países, está bem?
Muitos estrangeiros desiludem-se porque eles entram no Japão à espera de algo que eles encontraram noutros países,
ou até mesmo com uma imagem baseada nos meios de comunicação, no turismo, na cultura pop.
Mas não estavam preparados para lidar com a parte normal e imperfeita do país.
E eu acho que o ponto mais crucial de todos é que essas pessoas não falavam japonês.
Então, para um povo que é tão fechado quanto os japoneses em relação a isso, um estrangeiro chegar ao seu país
bem, isso fará com que as pessoas sejam infinitamente mais recetivas consigo.
e não conseguir comunicar-se contigo, não, nem se importar em aprender um pouco de japonês, pode acabar por fechar cada vez mais a relação entre eles.
Isto é tipo um requisito básico para se dar bem no Japão.
E se tem interesse em aprender japonês e se gosta de cultura pop do Japão, de animes, de tokusatsus e tudo mais,
Isso pode piorar cada vez mais a situação.
é a altura de conhecer o nosso treino, aprenda japonês com animes.
Então, se gostas do Japão,
aprende japonês, está bem?
Aprende um pouco de japonês.
Neste treino, o professor Rodrigo, que é um parceiro aqui do canal, que já foi meu professor de japonês, inclusive,
e é uma pessoa que já visitou o Japão várias vezes, conhece muito da cultura e mostrou na prática que é melhor visitar o Japão sabendo japonês.
Neste treino, ele vai ensiná-lo a como aprender japonês utilizando as coisas de que gosta.
Como animes, doramas, tokusatsus e filmes japoneses em geral.
Então, se tem interesse neste tipo de cultura, se gosta deste conteúdo, digitalize este código QR aqui ou clique no primeiro link da descrição.
E venha conhecer este grande treino que pode melhorar muito a sua experiência quando for ao Japão.
E pode até mesmo abrir novas portas para a sua vida ainda no Brasil.
E muitas empresas que precisam de pessoas que falam japonês e muitas pessoas da comunidade japonesa aqui no Brasil,
de repente consegue fazer mais amigos japoneses.
Então, digitalize este código QR aqui, clique no link da descrição e venha conhecer o nosso treino.
Mas bem, este foi o vídeo de hoje.
Esta era uma discussão que eu queria ter convosco há algum tempo.
Acho o Japão um país incrível, mas é um país complexo, não é um país simples como os outros.
Acho que nenhum país da Ásia, na verdade, é simples como a maioria dos países ocidentais, eles são bem mais complexos do que eles.
É difícil para nós entendermos estes países, mas eles têm os seus motivos, está?
Então, se também gosta, comente em baixo o que pensa sobre tudo isto.
E vamos continuar a comentar, a conversar nos comentários, está?
Muito obrigado por assistir até aqui.
E vejo-vos num destes vídeos que estão a aparecer aqui no seu ecrã.
Até mais.