Burning Sun: A expor os grupos de chat secretos de K-pop - BBC World Service Documentaries

Senhoras e senhores. Apresentando.

Na Coreia do Sul, as estrelas de K-pop têm fama, fortuna e milhões de fãs femininas.

Mas alguns levavam uma vida dupla.

Um mundo escondido onde vídeos de mulheres a serem drogadas, violadas e humilhadas eram partilhados.

Havia uma sala que se entrava profundamente.

O que quer que acontecesse lá dentro, honestamente, nenhum som seria ouvido.

Os seus crimes nunca teriam sido revelados se as mensagens secretas entre eles não tivessem sido divulgadas.

Eu podia filmar com o flash ligado porque ela estava desmaiada.

Haha.

Tu violaste-a lol.

Esta é a história daqueles que tentaram levá-los à justiça.

Quando voltei para casa, fiquei em choque.

Devo começar com a conivência da polícia, ou com a agressão sexual, ou com a filmagem ilegal?

É muito complicado decidir por onde começar.

Hã? Ela está completamente desmaiada lol.

E se ela estiver fora de si?

Olá, amigo.

Sol Ardente.

Burning Sun: Expondo os Grupos de Conversa Secretos de K-pop.

INVESTIGAÇÕES.

O meu nome é Kang Kyung-yoon.

Se me perguntarem porque me tornei jornalista de entretenimento, é porque o que aconteceu aqui era como um microcosmo da nossa sociedade.

Dinheiro, poder, e mulheres, sexo.

Quanto mais trabalhava nesta área, mais via o fundo da nossa sociedade.

O rastilho que acendeu este escândalo foi uma estrela de K-pop apanhada a filmar secretamente uma mulher.

O meu corpo congela.

Jung tinha alcançado a fama como cantor e compositor.

Um crime conhecido como molka.

Do ponto de vista dela, havia a preocupação de que isso pudesse ser divulgado, então ela apresentou uma queixa por gravação ilegal.

Assim, confirmou-se que a investigação foi conduzida de forma a encerrar o caso, sem grande aprofundamento.

Pensar assim foi um grande erro.

Lançando baladas românticas como 'Amy'.

Ele tinha uma imagem mais ousada do que a típica estrela de K-pop.

2014 MAMA CJ ENM. O vencedor é Jung Joon-young.

A opinião pública esmagadora criou uma narrativa de que Jung Joon-young era uma vítima injustiçada, como se a comunicação social tivesse desempenhado um papel demoníaco.

Uma gravação do advogado de Jung a pressionar o laboratório forense foi posteriormente divulgada.

Dois dias depois, Jung é interrogado pela polícia.

Ele foi aclamado pela crítica e extremamente popular entre as fãs.

Durante a investigação, surgiu um problema crucial com a obtenção do telemóvel, que, na verdade, não foi entregue à polícia.

Falámos com a polícia e eles estarão lá em breve. A razão pela qual liguei é que, para nós, não importa se é recuperado ou não.

E parecia que eu estava na linha da frente disso.

Não havia outras histórias interessantes?

O dia em que foi noticiado foi uma sexta-feira à noite. Lembro-me de que a primeira notícia foi divulgada por volta das 22h50.

Se ele tivesse entregue o telemóvel à polícia, teriam feito uma análise forense, e ele parecia preocupado que os dados apagados pudessem ser recuperados.

A polícia disse que seria melhor se a recuperação fosse impossível. É por isso que eles disseram isso, para que não se tornasse um caso de queixa inútil.

Depois disso, sei que houve um alvoroço, com vários meios de comunicação a tentar verificar a veracidade do incidente.

O telemóvel de Jung nunca é verificado pela polícia, e ele pensa que está livre de problemas.

Por isso, ele consultou um advogado e entregou o telemóvel a uma empresa forense privada.

A agência de Jung convoca apressadamente uma conferência de imprensa para limpar o seu nome.

O que ele não sabia é que tinha sido feita uma cópia exata dos dados do seu telemóvel.

Se a chamarmos de Kyung-mi, sob um pseudónimo, ele estava a ter relações sexuais com essa mulher na sua casa quando fez uma gravação ilegal.

Eu nunca imaginei que o que fizemos por brincadeira entre nós seria divulgado desta forma e causaria tal alvoroço. Pensei que, se fosse inocente, conseguiria ultrapassar.

Três anos depois, alguém com acesso aos dados decide

E foi apanhado em flagrante por essa mulher chamada Kyung-mi.

Ao descobrir que o telemóvel estava num laboratório forense, a polícia pediu um relatório em vez de examinar o telemóvel pessoalmente.

para o vazar. Acabou por chegar à jornalista Kang.

O material do KakaoTalk que recebi continha as mensagens de chat que Jung partilhou entre 2015 e 2016.

Os dados do telemóvel de Jung mostraram que ele estava num grupo de chat com amigos masculinos na popular aplicação de mensagens KakaoTalk.

Olá, amigo.

JUNG: Agora todas as ***** que trabalham em bares parecem sujas.

Quando penso naquele KakaoTalk, ainda sinto o meu coração a doer. Porque...

No início, eu realmente não sabia que seria tão sério.

Pensei que a questão seria apenas se havia ou não filmagens ilegais de Kyung Mi, como relatado pela imprensa em 2016.

O vídeo de Kyung Mi não estava lá, mas Kang encontrou muitos outros vídeos de Jung com mulheres.

E começou a reconhecer outros rostos famosos também.

Este vídeo mostra Jung a encorajar uma rapariga a beber álcool com o seu colega estrela de K-pop, Choi Jong-hun.

Faz mais uma vez. Beijo sexy.

Ah. Faz mais uma vez.

Faz mais uma vez.

Choi Jong-hun liderou a banda de rock K-pop FT Island. Ele tocava guitarra solo.

e tinha o palco central nos seus concertos em estádios.

Choi Jong-hun, lá dentro, claro, tal como Jung Joon-young, era alguém que gostava muito de mulheres,

mas dentro desse grupo, na dinâmica de poder, ele era uma pessoa submissa.

Ele raramente iniciava algo; se Seungri mandasse, ele simplesmente seguia.

A maior celebridade no grupo de chat era o mega-estrela Seungri.

Ele tinha-se tornado famoso no supergrupo de K-pop Big Bang e também tinha uma carreira a solo.

Gritem!

Todos juntos!

Autodenominando-se o Jay Gatsby da Coreia.

O seu estilo de vida de festas era gravado em vídeos promocionais elegantes.

Como o Gatsby do filme 'O Grande Gatsby', ele teve sucesso jovem e convidava todos para...

era um dos poucos no nosso país que conseguia dar as festas mais grandiosas. Por isso, ele próprio se apelidou de 'Seungtsby' e comparou-se a Gatsby.

Kang começa a rever as mensagens do KakaoTalk cronologicamente, rastreando a vida secreta dos amigos celebridades.

Os dados começam no final de 2015, quando Seungri organiza uma série de festas para celebrar o seu aniversário.

Seungri convidou potenciais parceiros de negócios e avisa Jung para se comportar da melhor forma.

JUNG: Não fiques nervoso, haha.

SEUNGRI: Ficas-me a pôr nervoso quando penso em ti a pôr a língua de fora a beijar na discoteca.

Com isto, eu poderia realmente tornar-me um dos homens mais ricos da Coreia.

O Sr. Seungri tinha investidores no Japão, e também em Hong Kong, Taiwan, China, por toda essa região.

SEUNGRI: Parece que o K tem convidados de Taiwan.

KIM: Eu vou cuidar bem deles.

SEUNGRI: Sim, e as raparigas?

SEUNGRI: Arranja umas que sejam boas.

Com a sua fama, quando ele ia para esses locais, conseguia ter contactos com as pessoas mais ricas de lá, e parece que ele viu um grande ponto de negócio nisso. Ah, eu...

KIM: Por agora, estou a convidar raparigas de baixo nível.

YU: Estou a arranjar prostitutas agora, então quando as duas prostitutas chegarem, Kim, tu guias-as e certificas-te de que chegam bem ao quarto do hotel.

Então, Seungri, de certa forma, usou as mulheres como uma ferramenta para receber investimentos dos seus benfeitores ricos.

Um mês depois, Jung, Che e outros quatro membros do grupo de chat vão esquiar para um resort perto de Seul.

Este filme promocional mostra as instalações de cinco estrelas.

É nas mensagens do KakaoTalk desta viagem que Kang vê evidências de agressão sexual grave.

O grupo de Choi Jong-hoon e Jung Joon-young convidou algumas amigas de Choi para o resort.

Nessa situação, disseram que partilharam bebidas juntos.

E as mulheres dizem que, pouco depois das bebidas, perderam quase toda a memória.

Às 20h, um amigo de Seungri carrega um vídeo para o grupo de chat para partilhar com Seungri, que não estava na viagem.

SEUNGRI: Quem é?

KIM: [nome da amiga], aquela que fala muito.

Nessa situação, surgiram vários itens filmados ilegalmente. Mas um deles era uma fotografia tirada do segundo andar, a olhar para o rés-do-chão.

Outro era um vídeo de um homem e uma mulher a ter relações sexuais, filmado por trás, através de uma porta aberta, como se fosse uma brincadeira.

As imagens parecem mostrar a violação de mulheres inconscientes por outro membro do grupo de chat, um amigo de Jung e Che.

Eu tinha suspeitas suficientes de que as mulheres estavam completamente inconscientes.

No entanto, eu não percebia como é que eles tiraram isto, quem eram as vítimas, e porque é que estes homens guardaram tais fotos. Para mim, era um ponto de interrogação.

Kang começa a ver um padrão de abuso.

Ela encontra mensagens de dois meses depois que incriminam diretamente duas das estrelas de K-pop em crimes sexuais.

Foi um incidente que ocorreu em março de 2016, quando Jung tinha um evento de autógrafos em Daegu. No dia anterior, num hotel próximo, Jung violou uma mulher.

KWON: Provou um pouco de Daegu ***** ontem?

JUNG: Literalmente a noite mais divertida de toda a minha vida.

KIM: Hahaha, oh meu Deus.

JUNG: Ei, Kim, fomos apanhados porque ligaste o flash *******.

JUNG: Porque raio ligaste o flash haha.

JUNG: Ah ****, foi ******* hilariante.

A mulher tinha sido violada em grupo por Jung e Che, com outros amigos e membros do grupo de chat presentes.

Além disso, por exemplo, dizem que a mulher estava tão bêbada que quase partiu a cabeça.

PARK: Oh, fiquei tão assustado ontem, a pensar que a rapariga tinha tido uma concussão a sério.

PARK: Som do crânio dela a estalar quando caiu.

PARK: O irmão Jung e eu ficámos muito surpreendidos.

Na verdade, a maioria dos seus fãs são mulheres, mas estes chats expuseram a verdadeira face destes homens que estavam envoltos numa imagem gentil.

Mas essas faces, não eram simples ou comuns, eram realmente muito nojentas, e tratavam as mulheres como uma brincadeira.

como se fossem brinquedos, e os conteúdos que humilham e odeiam essas mulheres, incapacitando-as,

Eles gabavam-se e riam-se disso entre si, como se fosse um troféu.

Enquanto Kang vasculha mais as mensagens do KakaoTalk,

ela encontra pistas sobre o porquê de este grupo se sentir acima da lei.

Primeiro, há duas coisas nas salas de chat de Jung Joon-young.

Uma delas é a parte sobre a violência sexual de Jung Joon-young e dos seus amigos.

E a segunda é a parte onde há suspeitas de conluio com a polícia.

Choi Jong-hoon dos FT Island tinha sido apanhado a conduzir embriagado,

mas o que me chamou a atenção foi a notícia de que um polícia o tinha protegido dessa condução sob o efeito do álcool.

Na verdade, quando vi isso, fiquei tão chocado que as minhas pernas tremeram.

Recebi uma chamada mais cedo da esquadra de polícia de Yongsan

O que disseram?

O oficial responsável pelo meu caso desejou-me um feliz aniversário, hahaha

Mas Choi tirou uma boa experiência disso.

Fugir da polícia e tudo mais.

Deve ter sido uma emoção do c******.

Era inevitável pensar que havia um polícia muito influente à volta de Seungri e dos seus amigos.

Neste mundo, Seungri era como o chefe.

Os amigos partilham este vídeo de Seungri com uma mulher numa festa.

A participação de Seungri num dos maiores grupos de K-pop, Big Bang, dá-lhe uma enorme influência.

Queres que eu seja respeitoso contigo?

Tens de ser humilde. Faz-me ser humilde. Toda a gente é humilde.

Sim. Ei, mesmo que sejas do Big Bang, nessa situação...

Não, mas é mesmo muito bom.

Ele acreditava que se dissesse uma palavra, não só a Coreia, mas também a China e os EUA, o ajudariam.

Pelo menos, ele acreditava que a cena de clubes em Gangnam, Seul, se moveria por ele, tal era a sua influência.

Gangnam é, na verdade, um distrito representativo de Seul. Pode-se dizer que é uma cidade onde o dia e a noite são diferentes.

Durante o dia, há restaurantes muito chiques e muitas grandes empresas.

À noite, há muitos clubes, pubs lounge e muitos estabelecimentos de entretenimento para adultos.

Seungri está a usar os seus contactos com a polícia e investidores para se tornar um grande interveniente no lucrativo negócio dos clubes noturnos de Gangnam.

De acordo com os chats do Kakao, alguém chamado Procurador-Geral da Polícia está a ajudar a proteger os seus negócios.

Outro bar qualquer e tirou um monte de fotos do interior ontem e denunciou

mas o Procurador-Geral da Polícia disse que eles estão a denunciar porque têm ciúmes, então para não se preocuparem

e que ele resolveria tudo hehe

Parabéns a você, parabéns a você

Seungri associa-se a um rico empresário do grupo de chat

e envolve os seus amigos famosos.

Jung Joon-young e Choi Jong-hoon estiveram envolvidos na criação do seu próprio bar, chamado 'Milttang Pocha'.

Muitas pessoas visitaram o local e as vendas eram bastante elevadas, pelo que sei.

Poucos dias após a abertura, Jung estava a gravar molka nas instalações.

A partilhá-lo numa mensagem direta com outro amigo.

É hilariante que a tenha ****** no corredor do terceiro andar.

Gravei a cena toda.

É neste momento, agosto de 2016, que os dados do telemóvel de Jung terminam.

Quando a vítima Kyung Mi faz a sua queixa inicial de molka.

E ele entrega o seu telemóvel ao laboratório forense.

Mas a polícia não verifica as suas mensagens e ele é ilibado.

Park, que foi a primeira a relatar o caso de Jung, é atacada pelos seus fãs.

E por homens que se autodenominam antifeministas.

Parte-me o coração pensar em Jung a chorar. Deve sentir-se tão ****** injustiçada.

A primeira vaga de ataques.

Os primeiros ataques foram comentários e e-mails maliciosos.

Depois de cerca de seis meses, de repente, comecei a receber chamadas telefónicas de madrugada.

Desde as 2 da manhã até, nos piores casos, às 5 da manhã, o telefone tocava continuamente durante cerca de três a quatro horas.

Quando não atendi o telefone, começaram a enviar

Quando continuei a não atender o telefone, começaram a enviar imagens obscenas e insultos através do Messenger.

Mas na altura eu estava grávida e fiquei em choque.

Que cara. Dá-me vontade de pisar.

Que ****** da ****** classe baixa imunda.

Fiquei tão abalada mentalmente que até sair de casa era difícil.

Depois desse incidente, tive dois abortos espontâneos e agora não tenho filhos.

Foi muito difícil, mas não consegui desistir porque achei que eles ficariam muito felizes se eu o fizesse.

E muitas outras jornalistas atrás de mim poderiam sofrer o mesmo dano, então pensei que tinha de aguentar este período.

Foi muito doloroso assistir a isso em tempo real.

E quando mais tarde tive de noticiar o caso de Jung Joon-young, preocupei-me se conseguiria suportar os ataques dos fãs, que seriam como os dela ou até piores.

Definitivamente tive essas preocupações.

As ambições dos amigos continuam sem controlo.

Basta deslizar. O amor está em movimento. Não, a mover o seu dedo.

Seungri faz um negócio lucrativo para se tornar o rosto do Tinder na Coreia do Sul.

Vamos mesmo encontrar-nos. Tinder.

E ele planeia o seu empreendimento comercial mais audacioso até agora.

Lançar o maior clube em Gangnam.

Mas como diretor, ele precisará de investimento.

Parabéns a você.

Em dezembro de 2017, ele aluga uma ilha nas Filipinas para a sua festa de aniversário.

Naquela altura, Seungri levou mais de uma dezena de jovens mulheres da Coreia para Palawan, um resort nas Filipinas.

Seungri reuniu para essa festa os ricos de quem queria obter investimentos.

Muito bem, pessoal, vamos voltar e vamos trabalhar. Sim, vocês vão e trabalham.

E depois, através de ligações com esses ricos, obteve grandes investimentos e o Burning Sun.

o maior clube em Gangnam na altura.

O clube estava localizado no Hotel Le Meridien em Gangnam.

Agora abandonado.

Quando abriu, o Burning Sun era a discoteca mais prestigiada da Coreia do Sul.

Antigos funcionários falaram connosco sob a condição de ocultarmos as suas identidades.

Eles eram MDs, abreviatura de merchandisers, que se certificavam de que havia raparigas no clube para atender os convidados VIP.

Nós encontrávamos os convidados ou VIPs à entrada e, ao descer as escadas, não havia muita luz. Não havia muita luz, mas se continuássemos em frente na penumbra, encontrávamos o bar principal.

Do bar principal, entrávamos na área do palco, e a partir daí, escoltávamos os convidados. No caso dos VIPs, muitas vezes eram levados diretamente para as suas mesas.

E os VIPs que gastavam muito dinheiro, eu não precisava de me preocupar com eles, porque tinham os seus próprios guarda-costas pessoais.

Ouvimos dizer que um clube ia abrir no Hotel Le Meridien, e como era o clube do Seungri, todos tinham grandes expectativas.

O Burning Sun tinha uma vantagem especial: o CEO Seungri atuava como DJ de vez em quando.

Por causa disso, muitas mulheres vinham, e isso significava que os homens podiam reservar muitas mesas, o que eu acho que era um grande atrativo.

Koo Un-sang é um repórter que foi um dos primeiros a investigar o Burning Sun.

Para reservar uma mesa, o preço começava em 2 milhões de won, e nos fins de semana, chegava a 10 milhões de won.

E depois, em eventos como o Halloween ou o Natal, para reservar uma mesa, podia ir de dezenas de milhões de won até centenas de milhões.

Dezenas de mulheres faziam fila, entravam com fogos de artifício e aplaudiam, e no ecrã aparecia: 'Esta pessoa comprou um pacote de 100 milhões de won hoje'.

Mas, como os VIPs pagavam tanto dinheiro para entrar, eles naturalmente tinham certas expectativas.

O que me vais dar em troca pelo dinheiro que gastei? Que evento, que prazer me vais dar?

Então, começaram a criar espaços secretos apenas para os VIPs.

Os MDs, para atrair clientes masculinos, tiravam fotos de mulheres bonitas ou tiravam fotos secretamente de mulheres embriagadas a divertir-se e enviavam-nas aos VIPs masculinos.

A sala VIP está à procura de uma rapariga atraente.

OK, estou à procura de uma agora.

Ele está a perseguir-me. Ajuda-me a encontrar uma rapidamente.

Já não preciso de uma rapariga atraente. Só procuro uma que pareça estar fora de si.

OK, vou procurar uma dessas então.

Ajuda-me a fazer um "home run".

A droga GHB era muito usada.

Normalmente, os clientes que a usavam estavam em salas privadas. Havia uma sala no clube que era incrivelmente profunda.

Havia muitos seguranças à porta da sala. Honestamente, o que quer que acontecesse lá dentro, ninguém ouviria nada.

A frequência com que via raparigas que tinham perdido a consciência depois de lhes ter sido dado GHB no Burning Sun era quase diária.

Um cliente VIP do clube que conheci, se um VIP específico apontasse para uma mulher e dissesse para a trazerem, eles faziam o que fosse preciso para a trazer.

Havia casos em que levavam a mulher inconsciente para um quarto de hotel ou a transportavam de carro para outro local.

Uma jovem que era uma cliente regular do Burning Sun concordou em falar connosco sobre as suas experiências.

Estamos a proteger a sua identidade.

Ele disse-me para sorrir, mas eu não conseguia. Eu queria cobrir o meu rosto.

Como ele não me deixou, eu apenas fiz um sinal de paz.

Depois, saí a correr.

Mas, na verdade, não me lembro muito bem daquela altura.

Ela vai à polícia para denunciar uma violação.

O homem alega que tiveram sexo consensual, usando a fotografia como prova.

Foi-lhe permitido sair da Coreia.

Em espaços secretos, estavam a acontecer coisas que ninguém podia imaginar, e ninguém sabia disso.

E assim, tornou-se o seu próprio castelo muito sombrio.

A principal razão pela qual tantos incidentes aconteceram no clube de Gangnam é, para simplificar, porque a polícia não entrou no clube e não tratou dos casos.

Muitos dos funcionários do clube que entrevistei, aqueles que realmente trabalhavam lá, testemunharam que deram dinheiro à polícia para encobrir incidentes.

Eles falavam frequentemente sobre tal conluio ao encobrir incidentes.

Em janeiro de 2019, o império de Seungri sofre um golpe público.

Um cliente do Burning Sun alega que foi espancado por funcionários do clube e que a polícia assistiu sem intervir.

CCTV do exterior do clube mostra-o a ser espancado na rua.

Um cliente na casa dos 20 anos foi agredido por seguranças num clube. As suas costelas ficaram gravemente feridas, mas a polícia que foi enviada prendeu a vítima, não o agressor.

Surgem imagens de CCTV de uma mulher a ser arrastada para fora do clube por funcionários.

À medida que estes problemas continuavam a surgir, a situação do Burning Sun saiu do controlo.

Então, um caso chocante de molka surge, filmado dentro do Burning Sun e conhecido como o vídeo da Casa de Banho Vermelha.

Tornou-se viral em sites pornográficos.

Um dos membros da minha equipa disse-me que um cliente VIP muito importante entrou na sala e pediu-lhe para filmar este vídeo juntos.

Ele filmou-o, mas agora está a espalhar-se. Ele estava preocupado que pudesse tornar-se um problema. Foi o que ele me disse.

Nesse vídeo, a mulher estava completamente inconsciente e completamente nua.

Havia tantos vídeos assim, e muitas fotos assim foram tiradas e carregadas. Como havia tantos, naquela altura, eu realmente não pensei que seria um problema.

Sob pressão da polícia e dos meios de comunicação, a gerência do Burning Sun é forçada a tomar uma decisão.

Um funcionário do Burning Sun anunciou que, devido a circunstâncias internas, encerrariam as operações a partir de amanhã.

Seungri interrompe um concerto a solo para fazer uma declaração aos seus fãs.

Por todos os incidentes que surgiram devido às minhas falhas, por deixar muitos fãs preocupados, desiludidos e tristes, quero pedir desculpa mais uma vez.

Na verdade, para ser honesto, no ano passado, enquanto eu estava a gerir o meu negócio, houve alturas em que fui mostrado em transmissões, o que me deu um apelido. Muitas pessoas chamavam-me 'Seungtsby' ou algo assim.

Não acho que tenha sido humilde o suficiente.

Na verdade, o encerramento do Burning Sun... Seungri comparou-se a Gatsby, certo? O Gatsby.

O reino de Seungri fechou as portas? Foi assim que me senti.

Kang sabe que os dados do telemóvel do informador, que incriminam Seungri e os seus amigos, podem agora tornar-se uma grande notícia.

Quando estava grávida, estava a fazer a reportagem e os meus enjoos matinais eram muito fortes.

Então, cada vez que eu via as salas de chat do Jung Joon-young, os meus enjoos matinais eram tão fortes que eu ia à casa de banho vomitar a cada 10 minutos.

Eu não disse nada aos meus colegas de trabalho, nem à minha família, nem sequer ao meu marido.

Só eu. O meu marido sabia que eu estava grávida, mas não sabia que eu estava a fazer esta reportagem na altura.

Era um grande segredo.

Mas para mim, era o período mais importante da minha vida, dentro do meu corpo.

Senti-me muito sozinha e exausta.

O meu nome é Bang Jung-hyun e sou advogado na Coreia do Sul.

Mas eu tive de aguentar e fazer o trabalho, e como não tínhamos a certeza de como as coisas iriam correr, foi muito difícil na altura.

A primeira vez que tive contacto com estas salas de chat do KakaoTalk foi quando um informador anónimo deixou as pen drives com os ficheiros na caixa de correio do nosso escritório.

Na verdade, pensei que era necessário divulgar isto aos meios de comunicação social e torná-lo público. Foi assim que comecei a colaborar com a repórter Kang.

Eram dados forenses do telemóvel de um cantor coreano chamado Jung Joon-young.

Kang fala então com os seus empregadores, a SBS, uma das principais emissoras coreanas.

Eles concordam que ela começará por publicar uma história sobre Seungri, citando provas do telemóvel de uma celebridade não identificada e mostrando que ele tinha arranjado prostitutas para investidores em clubes.

Perguntei-me se as pessoas iriam acreditar em mim.

Um repórter de entretenimento a noticiar algo tão importante como isto, será que teria credibilidade? Não foi algo que eu não tivesse considerado.

Torna-se imediatamente uma grande notícia.

Em poucas horas, Seungri chega a uma esquadra da polícia para interrogatório voluntário.

Bem, esta manhã, apresentei uma petição à polícia a pedir uma investigação rigorosa sobre mim.

Serei diligentemente investigado para que todas estas alegações possam ser resolvidas o mais rapidamente possível.

E as alegações de prostituição e drogas no Burning Sun? Obrigado.

Ele é interrogado durante quase nove horas.

Há agora uma enorme especulação sobre de que telemóvel de celebridade eram as provas.

Mas Kang ainda está a tentar corroborar outras provas cruciais.

As mensagens que implicam que as estrelas têm um contacto sénior na polícia.

Vi o Yu a enviar mensagens ao Procurador-Geral da Polícia ontem.

Quem era a pessoa que se dizia ser polícia no chat de grupo? Essa era uma questão crucial.

Era o problema mais intratável, e eu tinha trabalhado nele, mas a aparição de Goo Hara abriu o caminho.

Hara era uma artista a solo de sucesso e membro da banda de K-pop Kara.

Ela era famosa para além da Coreia, gravando êxitos como "Wild" em japonês.

A sua imagem era urbana e independente.

Ainda me lembro daquele dia.

Lembro-me bem da sua voz a dizer: "Repórter, sou a Hara."

Ela disse: "Eu quero mesmo ajudá-la."

Ela disse isso. Fiquei muito grata, na verdade.

Goo Hara e Choi Jong-hoon eram muito próximos desde a sua estreia.

Eles também se conheciam, até certo ponto, com Seungri e Jung Joon-young.

Então, o que Hara disse na altura foi que, como ela era amiga deles, ela os tinha visto a usar os seus telemóveis.

E ela disse: "Eles têm coisas muito estranhas lá, repórter. O que está a dizer é verdade."

Ela perguntou como poderia ajudar, e eu fui honesta.

Eu disse: "Na verdade, quero saber a identidade daquele polícia, mas não há como."

Então perguntei se Hara poderia ajudar com isso, e ela ligou para Choi Jong-hoon e perguntou-lhe por mim.

Eu sou Goo Ho-in, o irmão mais velho de Goo Hara.

A minha irmã Hara e Choi Jong-hoon eram amigos próximos desde os seus dias de trainee.

Eu sei que ela o convenceu a contar ao repórter Kang Kyung-yoon o que ele sabia.

Quando a minha irmã falou com Jong-hoon ao telefone em alta-voz, eu estava ao lado e ouvi.

A minha irmã disse: "Jong-hoon, eu ajudo-te. Eu ajudo-te. Diz a este repórter tudo o que sabes."

Kang grava a conversa telefónica que tem com Che.

Ela pede-lhe para identificar o oficial referido como o Procurador-Geral da Polícia nas mensagens.

Parece que ele conhece alguém muito importante, pelo que vejo.

Sim, sim, sim. Eu o vi uma vez, ou melhor, jogámos golfe uma vez.

Ah. Mas ouvi dizer que ele está agora na Casa Azul.

Mas ele tem experiência anterior na polícia.

Choi Jong-hoon disse-me que a figura do "Chefe da Polícia" não era fictícia, mas sim um polícia real chamado Yoon Kyu-geun, que tinha trabalhado na Casa Azul.

Hara ajudou Choi Jong-hoon a admitir isso.

Goo Hara era uma mulher muito corajosa.

Quando ela falou comigo, ela disse: "Eu também sou uma vítima de pornografia de vingança."

Hara tinha sido vítima no ano anterior.

Ela tinha denunciado o seu namorado à polícia por ameaçar divulgar vídeos íntimos.

fotos dela.

Vou acabar com a tua carreira de celebridade.

Lembro-me de ele a ter ameaçado assim.

A minha irmã era a cantora que ela queria ser, era o seu sonho,

mas ela tinha medo de perder tudo agora.

Ela tinha medo que as pessoas soubessem,

então lembro-me de ela se ter ajoelhado e implorado para que ele não o fizesse.

Imagens de segurança do prédio de Hara tornam-se virais.

Mostrando o namorado dela no elevador, e Hara aparentemente a implorar para que ele não publicasse as fotos.

Ver uma estrela de topo, que brilhava no palco, ajoelhada perante um homem no CCTV, a implorar para que ele não divulgasse as informações,

partiu-me o coração.

E como era um momento em que a Sra. Hara podia perder tudo o que tinha construído, ela deve ter estado ainda mais desesperada.

O namorado de Hara foi eventualmente condenado por agressão e chantagem.

Agora, Hara tinha dado a Kang o que ela precisava para a sua investigação.

Em 48 horas, Kang publica as suas duas maiores histórias, que se tornam notícia de primeira página.

foi avaliado como resultado de uma investigação.

A polícia confirmou que o cantor Jung Joon-young distribuiu vídeos de relações sexuais que se suspeita terem sido filmados secretamente e iniciou uma investigação.

Ele estava no estrangeiro a filmar na altura, mas assim que a notícia rebentou, ele voltou imediatamente para a Coreia e foi preso.

É verdade todo o conteúdo do KakaoTalk recuperado?

Não tem nada a dizer às vítimas?

Não tem nada a dizer aos telespectadores e fãs?

Lamento muito. Lamento muito.

Não tem nada a dizer às vítimas?

O superintendente Yoon, da Agência Nacional de Polícia, que foi mencionado como chefe da polícia na sala de chat de grupo do KakaoTalk em que Seungri e Jung Joon-young participavam, foi suspenso.

O ex-membro do FT Island, Choi Jong-hoon, foi convocado como suspeito.

Choi também é acusado de partilhar filmagens ilegais na sala de chat de grupo e de conluio com a polícia.

A característica deste caso é que as vítimas não sabiam que eram vítimas, o que, na verdade, é uma grande característica.

O que é? Quando olhamos para as vítimas, a situação era que as vítimas, sentindo-se ansiosas, entraram em contacto.

Então, o que quero dizer é isto. Eu andei com eles durante aquele período, encontrei-me com eles, será que eu também estou lá?

Apenas alguns dias depois de as estrelas de K-pop serem expostas, alguém contacta Kang.

A mulher do evento de autógrafos de Jung em Daegu.

A vítima era uma mulher que tinha sido violada em grupo por Jung Joon-young e Choi Jong-hoon, e ela própria não sabia o que lhe tinha acontecido na altura.

Naquela altura, fui com o advogado Bang Jung-hyun, e encontrámo-nos e perguntámos se havia algum vídeo...