One of THE GREATEST SPEECHES EVER | Maya Angelou's Inspirational Video 2022
Descrição
Maya Angelou, nascida Marguerite Annie Johnson; 4 de abril de 1928 – 28 de maio de 2014, foi uma poetisa, memorialista e ativista dos direitos civis americana. Publicou sete autobiografias, três livros de ensaios, vários livros de poesia, e é-lhe creditada uma lista de peças de teatro, filmes e programas de televisão ao longo de mais de 50 anos. Recebeu dezenas de prémios e mais de 50 graus honorários. Angelou é mais conhecida pela sua série de sete autobiografias, que se centram na sua infância e nas primeiras experiências da vida adulta. Tentou deliberadamente desafiar a estrutura comum da autobiografia, ao criticar, mudar e expandir o género. Os seus livros centram-se em temas como o racismo, a identidade, a família e as viagens.
Transcrição completa
Talvez a parte mais difícil seja, se ensinas, teres de viver o teu ensinamento.
Não podes dizer: «Faz o que eu digo, não faças o que eu faço.» Não, não.
Tens de dizer: «Estou a fazer o meu melhor para viver aquilo que ensino.»
Tenho um quadro da Phoebe de um grupo a que ela chama «O Funeral da Irmã Suki».
E são cerca de nove mulheres lá reunidas, e todas se parecem com mulheres do grupo de oração da minha avó.
Portanto, sempre que sou obrigada a fazer algo, olho para esse quadro, há uma cadeira vazia, e penso: «O que faria a avó?»
O que diria ela? Quase consigo ouvir a sua voz a dizer: «Minha irmã, tu sabes o que é certo. Faz apenas o que está certo.»
Não precisas realmente de perguntar a ninguém. Mas a verdade é que o que está certo pode não ser conveniente nem lucrativo,
mas vai satisfazer a tua alma.
Traz-te o tipo de proteção que os guarda-costas não conseguem dar.
Tenta ser tudo o que puderes para seres o melhor ser humano possível.
Tenta sê-lo na tua igreja, no teu templo. Tenta sê-lo na tua sala de aula.
Fá-lo porque é o que está certo. Assim, as pessoas vão conhecer-te,
e vão acrescentar as suas orações à tua vida. Vão desejar-te o bem.
Penso que se o teu nome for mencionado e as pessoas disserem: «Que chatice, raios partam!», acho que estás a fazer algo errado.
Mas se o teu nome for mencionado e disserem: «Ela é tão doce. Ele é tão simpático. Deus a abençoe.» Aí está.
Por isso, tenta viver a tua vida de modo a não te arrependeres de anos de virtude inútil, de inércia e de timidez.
Assume a batalha. Assume-a. É tua, esta é a tua vida. Este é o teu próprio mundo.
Eu vou deixá-lo muito antes de ti, em circunstâncias normais. Tu fazes as tuas próprias escolhas.
Podes decidir que a vida não vale a pena ser vivida. Seria a pior coisa que podias fazer. Como podes saber, até agora?
Tirem um tempo. Oh, podem vender a vossa alma por dinheiro, depois fugir para o campo para os vossos churrascos e as vossas festas nos relvados.
Experimenta, vê. Portanto, ergue-te, assume a luta e
torna o mundo melhor. Exatamente onde estás.
Enquanto os nossos filhos procuram sedação na meditação oriental ou visões que lhes sobem pelos braços.
Sim. E pode ser melhor, e tem de ser melhor. Mas depende de nós.
Então sabem que a juventude está a morrer em fuga. E a minha filha troca histórias de droga com o vosso filho.
É melhor perguntarmos, o que é que é toda esta sangria e necessidade, a matança e a emoção?
É melhor tirarmos um tempo e aceitarmos o facto de que eu sou um arco-íris na nuvem de alguém. E agradeço-vos.
Há uma canção afro-americana, do século XIX, que, hum, é tão grandiosa.
Diz, 'Quando parecia que o sol não ia brilhar mais, Deus pôs um arco-íris nas nuvens.'
E eu tive tantos arco-íris nas minhas nuvens. Tive muitas nuvens.
Mas eu tive tantos arco-íris. E uma das coisas que faço quando subo ao palco, quando me levanto para traduzir, quando vou dar as minhas aulas,
quando vou realizar um filme, trago comigo todos os que alguma vez foram amáveis comigo.
Negros, brancos, asiáticos, falantes de espanhol, nativos americanos, gays, heterossexuais, todos. Eu disse, 'Venham comigo.'
Vou para o palco. Venham comigo, preciso de vocês agora. Mortos há muito tempo.
Estão a ver? Por isso, nunca sinto que não tenho ajuda.
Tive arco-íris nas minhas nuvens. E o que fazer, parece-me, é preparar-se
para que possa ser um arco-íris na nuvem de outra pessoa. Alguém que pode não se parecer consigo,
pode não chamar a Deus pelo mesmo nome que você chama a Deus, se é que chamam a Deus.
Estão a ver? Posso não comer os mesmos pratos preparados da mesma forma que vocês. Posso não dançar as vossas danças,
ou falar a vossa língua. Mas ser uma bênção para alguém. É o que eu penso.
O Dr. King era um ser humano. Ele tinha um sentido de humor, o que era maravilhoso.
É muito perigoso tornar uma pessoa maior do que a vida.
Porque então jovens homens e mulheres são tentados a acreditar, 'Bem, se ele era tão grandioso, é inacessível.'
E eu nunca poderei tentar ser isso, ou emular isso, ou alcançar isso.
A verdade é que Martin Luther King era um ser humano com uma mente brilhante, um coração poderoso,
e, uh, uma perspicácia, e coragem, e também com um sentido de humor.
Então ele era acessível. Mencionei coragem, e eu gostaria, gostaria de dizer algo mais sobre isso.
Encontrar coragem nos líderes, e em vocês que se tornarão líderes.
Uh, a coragem é a mais importante de todas as virtudes.
Porque sem coragem, não se pode praticar nenhuma outra virtude consistentemente.
Estão a ver? Não se pode ser consistentemente gentil, ou justo, ou humano, ou generoso.
Não sem coragem. Porque se não a tiverem, mais cedo ou mais tarde vão parar e dizer, 'Ah!'
A ameaça é demais. A dificuldade é muito grande. O desafio é, é...
demasiado grande.
Então, gostaria de dizer que o Dr. King,
embora saibamos, por toda a publicidade,
que ele era brilhante e era poderoso, era apaixonado e correto.
Ele também era um homem divertido.
E isso, isso é bom saber.
Comentários(0)
Entra ou cria conta para comentar. Os comentários são públicos.
A carregar comentários…