SpaceX trip to the Moon
Transcrição completa
E deixem-me dizer-vos, se as pessoas me tivessem dito que isto ia
acontecer, eu pensei, meu, deves estar a fumar
uma droga muito boa. Porque
acho que esta empresa vai falhar.
Queremos ser capazes de levar qualquer pessoa que queira ir à Lua, qualquer pessoa que queira ir a Marte,
ou a qualquer lugar no sistema solar, e talvez para além do sistema solar a certa altura.
Queremos ser capazes de vos levar lá. Ah, não apenas, não apenas alguns astronautas.
Quero dizer, vocês, literalmente vocês.
Se estiverem a ver... quem quer que esteja a ver isto, a SpaceX quer ser capaz de vos levar à Lua, levar-vos a Marte, e, em última análise, para além.
E estou confiante e e estou confiante, neste momento, que com a equipa incrível que temos aqui na SpaceX, que faremos isso por vocês.